Милантэ, а то! С превеликим удовольствием с тобой отправимся, на Снейпа тоже взглянуть хочется, щас только телепорт изобрету)))
Кстати (ой, не бейте!) Ро одно время обещала выход 8-й книги с ожившим Блэком. Может, и Снейпа оживят))
леди ника, несчастный Снейп! За что над ним так поиздевались, слабо человеку его собственное имя оставить? Перевод имен - грубейшая ошибка переводчиков, максимум, что можно - адаптировать к произношению. Нет, французский вариант еще ничего, а вот финнский...изуродовали имя, как хотели, Снейп, наверное, уже готовит план мести)))