Джин Би
Спасибо за подробный комментарий)
И, кажется, вы не заметили, что это перевод. Неплохо)
Ваше мнение вполне логично. У меня не было уверенности, а стоило ли нести такой перевод на конкурс? Ведь он может быть (и будет) непонятным. Но, всё же, было принято решение попробовать.
Так что, спасибо, что всё же прочитали.