Сведений о том, что их нанимают в России - нет. Вот Эритрея их нанимала - об этом прямо сказано. А еще сказано:
...her group is hated by local government... Как-то не видно, чтобы их нанимали против губителей.
Объективности ради - также сказано:
Russia leverages the Elitnaya and sometimes Red Gauntlet to participate in conflicts around Europe and Asia
Т.е. это группировка, дислоцирующаяся в России, которую очень не любят (hated) власти, но с которой ничего не могут поделать. Эпизодически их привлекают (за деньги) для внешних акций. Причем привлекают как русские власти, так и иностранные.



У Вас сразу несколько допущений сделано.
1. Натиск Китая вообще существует. Откуда об этом известно? В тексте упоминаний нет, а в РИ у Китая как раз есть проблемы с тем, что численность населения в регионах, граничащих с Россией, растет крайне медленно (намного меньше чем в любом другой, кроме Тибета, по которому нет объективной статистики).
2. Откуда известно, что Янгбан - сильнейшая организация. В войне против США они себя проявили не очень-то сильно. Лун от них сбежал, еще кое-кто взбунтовался на поле боя.
3. Даже у описанного Янгбана имеется "мощь" только в том случае, если они действуют несколькими отрядами (от одного до трех). В которых сила Ноля и Второго максимально эффективна. Т.е. 1-3 крупных, сильных отряда кейпов, против которых разрозненные одиночки из Элитной. Вот только отряды Янгбана могут быть одновременно только в 1-3 местах, а Элитные - в сотне мест одновременно. Никакое наступление в такой ситуации невозможно до тех пор пока не выловят большинство Элитных. Но если начать на них охотится... это значит тратить время (а как отреагирует Танда?, а как отреагирует Протекторат?, а что учудит Морд-Наг? интересы Китая по всему миру и сосредоточить усилия на одном направлении на долгое время нельзя).
Ну и плюс - ехидны комментарий из текущей политической ситуации. Финляндия десятилетиями противостоит сначала СССР, а потом России... Это означает, что она "действительно сильная страна". Или можно еще более хлесткий пример привести с Украиной после 2014...