Ну так надо на должность того, кто является за пленниками, назначить того, кто умеет трансфигурировать, не логично? Хотя ещё проще тупо обязать егерей доставлять пленников самим. Хочешь денег - приведи пленного. Очень просто - и везде всегда так делали же, где платили за такое. Зачем усложнять?

А где там, кстати, у вас Грейбек? Рона и К же поймали при нём. И вы так и не сказали, где все остальные егеря - почему Рон думает, что им так просто дадут сбежать? Тем более, что Гарри и Гермиону держат отдельно.

А ещё такой вопрос.
Скабиор тут явно знает, кого они поймали.
За их головы назначено отдельное вознаграждение, помните? Большое - я не поручусь, но за Гарри давали чуть не 1000 галеонов. Я так понимаю, у вас по тексту они сдают их клеркам просто как магглорождённых - но почему же не как их самих?