Жаль, я надеялся на точную цитату. Потому что в переводе Спивак этот момент выглядит так:

"– Опять в министерстве магии сваляли дурака, ну как всегда, - проворчал Огрид, переворачивая страницу.
– А что, есть такое министерство?! – ахнул Гарри, хотя очень старался молчать.
– Яс’дело, - ответил Огрид. – Понятно, Думбльдора хотели поставить министром, да он «Хогварц» ни за что не оставит, ну, и взяли старика Фуджа. Корнелиуса Фуджа. Сапожник, я так скажу. Каждый день бомбит Думбльдора совами – совета просит."

Тут из контекста в принципе неясно, когда Фадж стал министром.



Ну в каноне не сказано, что же такого Петтигрю сделал для Джеймса и делал ли что-нибудь в принципе. А Волди он спасал от страха за свою шкуру, а не из-за своей высокой социализации.