>> Предательство каждый раз больно било по сердцу
Если оба брата прекрасно знают, что они из века в век исполняют божью волю, то термин "предательство" вообще не применим.

И просто из любопытства - почему сценки не в хронологическом порядке, как было бы логично?

>> и спустя всего несколько лет на ней взросла величайшая империя
Если совсем придираться,то от основания города до расцвета республиканского Рима примерно три века, а до расцвета имперского Рима - все семь веков.