Ну так, а переводчики зачем? Строить предложения, чтобы было понятно
1) Отдал это оружие Мясник
2) Отдал оружие пренадлежащее Мясник

Представьте, что Мясник и Дракон - это фамилии и не будет вопросов как их склонять.

Странно, что очевидные вещи надо объяснять.