Тащем-то не Грин. Скорее - период романтизма в литературе - лет за пятьдесят до рождения Грина. А Александр Гриневский - просто у него круг чтения в детстве был такой - вот и получилось нечто вроде неоромантищма. Но устойчивая конструкция *в один день* встречается ещё в фольклорных источниках и в литературе много более ранних периодов, так чо можно предположить если и не остаток от обычая *смерти вслед* (хотя он зафиксирован в современных событию записях), то устойчивую традицию его переосмысления в романтическом ключе))))