Переводчик справился со своим делом хорошо. А вот автор – на двойку. И так как сам автор этот коммент не почитает, оставлю все тапки при себе)

А с "Восьмиклассницей" не вижу ничего общего))

Спасибо за перевод.