Хэлен
Островитяне часто употребляют словосочетание - я еде/живу/работаю/... в Англии.
Это как житель Самары говорит - я живу в Поволжье.

Это плохое слово, но "ментальность" другая- внутреннегосударственный шовинизм, сословное разделение, лицемерие.
А теперь МагБритания. все еще хуже.вот из таких кусочков складывается что Уизли не могли принять не кровных родичей.