2 мая 2018 к ориджиналу Удача
|
|
Задумка интересная, описание интригующее. Трагедия главного героя правдоподобна.
Не смогла продраться дальше второй главы, текст больше похож на перевод из промта, чем на русскую речь. "Руки тряслись, потели и имели слегка солоноватый вкус" по-русски это будет "его слегка солоноватые от пота руки тряслись". Или просто "вспотевшие ладони тряслись", кто их у героя на вкус пробовал в тот момент? "достигло лица широко раскинутых рук силуэта на картинке" а где лицо у широко раскинутых рук, не подскажете? "за весь ущерб, что сделал ему" ущерб наносят, причиняют, не принято в русском языке так писать, к тому же, ущерб обычно материален, а отец главного героя даже толком не оскорбил. Вижу много несвязных слов, общий смысл текста приходится угадывать. Автору поздравления с началом творческой деятельности, пожелания творческих успехов и совет больше читать, чтобы пополнять словарный запас. 1 |