12 мая 2018 к фанфику Волчье солнце
|
|
Цитата сообщения Аноним от 12.05.2018 в 16:01 >>> Он постоянно ожидал от Эрвина одного, а Смит поступал с точностью да наоборот В этом фанфике он тоже ожидал от Смита, что тот будет его склонять, а Смит поступил с точностью до наоборот и вообще ангел с нимбом, радеющий за человечество, что не так?) Я про сюжет ничего и не говорила)) Конкретно что меня царапнуло - это именно сам Леви, который сразу думает а сексе. Хотя к сексу у него весьма своеобразное отношение. Хотя я не отрицаю, что Эрвин его физичесмки привлекает. Я думаю Эрвин вообще единственный человек во всей манге, который привлекает Леви. Но по характеру Леви - он не будет лезть сразу к Эрвину в штаны. В оригинале им понадобились годы, чтобы придти к тем отношениям, которые были у них непосредственно в АТ, ибо и Эрвин, и Леви очень тяжело подпускают к себе людей. Следующее, что меня царапнуло - это то, что у вас в фанфике Леви очень долго и не по делу болтает, то же касается и Эрвина. Исаяма опять же говорил, что они практически не общаются во время службы - только наедине, в личное время. Да и сами по себе все Аккерманы очень лаконичны, что опять же подчеркивается мангакой. Еще меня царапнул момент с влюбленностью Эрвина в Мари, хотя в самой манге нет об этом ни слова. Эрвин сказал Найлу, что был увлечен в юности Мари, чтобы вынудить его поступить так, как нужно Эрвину. Впрочем, это вина тупых переводчиков, да и распространенный штамп, даже я его пару раз использовала. Но при этом - это фанон, а не канон. 1 |