Везти с собой готовую колонию и доски для домиков (как в Чужом: Завет) это глупость несусветная. Или безумно дорого. К чему тащить через межзвездное пространство, через световые года то, что можно легко найти на месте? Стройматериалы, распространенные элементы вроде железа итд. Более того, строительную технику можно тоже везти в виде концентратов - только чипы/ что-то сложное и дорогое, а корпуса и прочее сделать на месте.
(и почему я о СШК из вархаммера 40000 вспомнил?)

В любом случае нужна инфраструктура.

Никто не знает всего. Но что-то я действительно понимаю, и так сложилось, что это пресекается с тем, о чем я написал рассказ.