PPh3
Вероятнее, что Гермиона и Флер просто встретились в коридоре, разговорились, и оказалось, что им идти в одном направлении. Не настолько уж они хорошо знакомы, чтобы Гермиона ей экскурсии по школе устраивала. А вот в глазах Табиты и Вивиан их общение - дополнительный повод погиенить.

Родственники Невилла и за меньшее на него орали, тут он как раз не удивлен.

Конни себя с остальными магглами на один уровень не ставит. И отчасти она права. В Хогвартс она поехала, предупредив всех, кого следует и как следует, о безопасности своей позаботилась. Об этом я не напоминаю лишний раз в тексте, было уже достаточно отсылок и намеков на то, что представляет из себя ее семья, и какие там взаимоотношения.
Так что основания для уверенности в себе у Конни есть, другое дело, что чувства такта и уважения к окружающим ей они не прибавляют.

У Пернеллы нервы на пределе. Она тоже расслабилась, полагаясь на свой возраст, ум и опыт, и вдруг такой щелчок по носу, да еще и на глазах у Дамблдора и у Конни с Андреа. Благо, остальные считают ее всего лишь Амбридж, не знают, кто она на самом деле. Естественно, Пернелла с Конни говорить не захотела, такой удар по самолюбию. Она бы и Дамблдора послала куда подальше в тот момент, если бы только могла.

Расальхаг не нужно следить за лестницами, ей достаточно проследить за Андреа. Лестница переместилась сама, ну и заодно создала им удобные условия поговорить, а Конни - показать, что не зря в университете училась.
Про обеих сестер говорили, что они лгуньи, поэтому не стоит верить всему, что они говорят друг о друге. Или что пишут. Тут я могу только сказать, что однажды все встанет на свои места.
За способность Конни хранить тайны никто не поручится. С другой стороны, Расальхаг ясно дала понять, что расследование может быть опасным для Даррена, а он для Конни не посторонний, вредить ему она вряд ли будет. Но свои выводы сделает.

Карга Адела - это обыкновенная карга. Магическое существо, которое в оригинале называется hag. Гарри встретил ее в Лондоне во время каникул вскоре после инцидента с тетушкой Мардж.

Мифология - это, скорее хобби. Хотя слишком уж серьезно я ее и не изучала, скорее, нахваталась обрывочных знаний тут и там. Отдельные моменты специально для фика иногда уточняю в Интернете.