Спасибо всем за комментарии!
Я очень рада, что вам нравится эта работа и мой перевод.
Конечно же, я его не брошу - просто иногда мое внимание на время переключается на реал или другие проекты.

Ormona
Пожалуйста) Ну, не сложилось у них пока. Но в Хогвартсе-то часики не действуют))

HallowKey
Романтика, да) А потом будет бал, Белла и Нарцисса.

irada-volnaya
Мы все-таки очень мало знаем о Снейпе времен первой магической войны. Но перед Лили он извинялся.

Volganka
Гермиона надеется, что он исправится... Впрочем, душевные силы ей еще не раз понадобятся)))