В книге всё эти ляпы исправлены (имею в виду бумажную книгу. (Вот печатаю, а она рядом со мной, манит прекрасной обложкой с руками, распутывающими Метку Сёвы... прелесть, моя)