natoth
Я люблю кайданы - это не совсем сказки, скорее, "устный рассказ о сверхъестественном", что-то типа наших страшилок, которые рассказывают по ночам в компании друзей. Многие довольно интересные, хотя жутковатые. У японцев есть даже игра такая в "сто страшных историй", еще в эпоху Эдо в нее играли: в одном помещении собиралась компания людей, и они зажигали свечи - сто штук, по одной на каждый рассказ. И после окончания истории гасили одну свечу. И чем меньше оставалось света, тем более страшными обычно становились истории. Но до сотни старались не доходить, потому что есть поверье, что если очень много говорить о призраках, они появятся. У них есть ёкаи, которых привлекает эта игра, и если рассказать сотню историй, такой ёкай вылезет из фонаря или вообще любого оставшегося источника света).

...что-то меня понесло). Но когда я начинаю говорить про Японию, фонтан заткнуть почти невозможно.