Alteya , вокруг летящего корабля/идущего по гиперу объекта (волки вон, как создания Силы, напрямую через гипер шастали). Теоретически, это размытые образы предметов, мимо которых проходят, но выглядит оно так вот:
(сорри, опять наглядно)