Определённо без знания канона проникнуться тут не выходит. И не в слэше дело. Надо что-то делать с правилами конкурсов - когда непонятно, как оценивать работу по незнакомому фандому, и ты сравниваешь её с работой по знакомому, и они в заведомо неравном положении.