Не удивительно. Сам ГП абсолютно христианская сказка, со всеми возможными христианскими "якарями". Я бы даже сказала она к количеству ближе чем к протестанству. Кандовая такая религиозная сказка, а автор еще и убрала всю непримиримую английскую дикость. У нас гражданская война недавно была, а в некоторых республика и совсем недавно. Нам это все очень больно. И некоторая резкость и непремеримрсть пост канона не приятна. А автор видимо отличается повышенным человеколюбием.