Gavry, спасибо!
Текст как раз подбирался такой, чтобы читатель не особо задумывался над каноном. К тому же, есть маленькая, но вероятность, что кто-то видел фильм с Томом Крузом. Короче, чтобы просто читать и не думать после каждой строчки: а это еще кто такой? а почему он так реагирует?