Фик какой-то бредовый, уж простите. Поискала в жанрах "стеб" и не нашла. Обнимашки Гарри со Снейпом - OOC. Темный Лорд, называющий себя прилюдно Томом Риддлом - ООС.
"Одинаково высокий уровень силы" .. у Гарри с ТЛ? -Не смешите мои тапочки.
"Твои родители будут стыдиться тебя!" - Когда воскреснут, что ли?

В переводе тоже есть огрехи, например "вкрадчивая, смертоносная поступь Тёмного Лорда." Вкрадчивым может быть голос, интонация. Но поступь? Нет.