5 июля 2018 к ориджиналу Даланг
|
|
А это внезапно хорошо.
Но сначала докораюсь, как Мак Лаут до кукушки: не понял, почему убийство баронессы приравнивается к государственной измене. Она что, министром обороны была?))))) Госизмена, на мой вкус, это шпионаж, передача секретных документов, покушения на госслужащих высокого ранга из военных структур. Словом, все, что может повлиять на оборонную способность страны. Как сюда вписалась погибшая дама - не вполне ясно. Но да ладно. Итак, на выходе мы имеем то ли детектив, то ли лёгкий хоррор о том, как дама, всю жизнь мучившая своего мужа - ужас какой,- довела но до отчаяния, практически до самоубийства, но спокойной смерти ему не дала. Только костер! Даже ценой своей жизни. Какая мстительность! Леди Макбет отдыхает. Посвятить мести всю жизнь - ну, это надо быть огромной стервой, притом с бульдожьей хваткой! А да, ещё царапнуло: баронесса не умеет читать?.. странно. Если предположить, что барон вытащил ее из грязи в князи, то ещё с натяжкой можно этот факт как-то принять, но тогда какая же госизмена? Я-то подумал, что важная птица и потомственная дворянка у нас именно дама. |