>Вроде же это сущности большей, чем три, мерности, значит трехмерный объем для них не должен быть непроницаем.
Я и не говорю, что он является непроницаемым. Шарды вполне могут воздействовать и внутрь колонн, получать оттуда сигналы и передавать туда сигналы. Просто носитель вдруг начинает передавать запросы в миллионы раз быстрее и чаще.