ispovednik
Кроме того, что советует Рилиан, советую также читать литературу по вселенной Вархаммера. Ну и иметь хоть базовое представление о сторонних произведениях, на которые автор любит ссылаться. Образованность автора в современной литературе/аниме просто фантастическая, так что угнаться за ним сложно.