14 августа 2018 к фанфику Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления
|
|
Я несколько лет уже хожу вокруг да около этого фанфика. И каждый раз обманываюсь примечанием к первой главе.
Примечание автора: У этого фанфика довольно неспешное начало, и первые 5 глав — всего лишь вступление, но если вы дочитали до 10 главы и он вам всё ещё не нравится — бросайте. Из раза в раз я спотыкаюсь на 9-10 главе... Хотя сейчас я дошла до 16! Это прогресс)) Я это к чему: первые главы, которые описывают события до Хога - прекрасны. Там неплохой юмор, нет слишком явного... я бы сказала абсурда, но видимо это такая рациональность) Надеюсь я таки смогу догрызть кактус (с). И даже получу какое-то удовольствие от чтения) А переводчики - огромные молодцы! Работу проделали колоссальную!) 1 |