Я думаю, что магия никуда не "перелетает" к другим. Все дело в адьюльтерах, вот как у Альдо - все думали, что он Ракан, а он из незаконнорожденных Придов оказался.
Видимо, и прапрабабушка Жермона согешила когда-то с кем-то из Боррасков, когда они еще были живы. ;)
И Рокэ Алва - все думают, что он Ветер, а на самом деле он анакс, а значит, Ракан. Интересно только, чей же он потомок, если брать "Пламя Этерны": Эридани, Ринальди или Эрнани?
Напрашивается вариант, что ребенок Эридани-Беатрисы все-таки выжил, это был мальчик и он был отдан вассалам Боррасков - Алвам. Но когда читаешь описание Ринальди, сравнение его с леопардом, его характер, бесшабашность и любвеобильность, так и видится Рокэ. Может быть Рокэ - результат любовных похождений Ринальди с кем-то из дома Алвы?