Я могу ошибаться, конечно, но кажется в каноне ни слова нет об отношении Снейпа с родителями Лили (и были ли они вообще), а вот причисление себя к любым представителям семейства псовых сам профессор бы вряд ли бы понял и оценил)) И он всегда подчеркнуто "вне стаи" - любой. Так что эпизод с кошельком вполне мог иметь место, тем более что Сева сам для себя решил, что берет в долг и отдаст