30 сентября 2018 к ориджиналу Мать Ученья
|
|
Цитата сообщения BufferOverflow от 30.09.2018 в 21:30 Illiiraziin Если в книге сказано, что морлоки - это люди, значит, морлоки - это люди. В оригинале Зориан тоже использует слово "humans". У нас есть южные расы, сильно отличные от северных - почему бы в другом мире не быть подземной человеческой расе, сильно отличной от наземной? Не совсем. В книге не сказано, что морлоки - это люди. В книге (этой версии. хз что там в оригинале, но учитывая уровень перевода, думаю, что там так же) используется обобщенное объяснение для более простого восприятия " в общем, морлоки - это подземные люди". К тому же даже если предположить, что раса морлоков изначально вышла из человеческой, то то у меня есть вполне здравые сомнения, что после столетий активной практики магии крови (думаю, все помнят к каким последствиям для тела она приводит, а также могут представить как эти изменения влияют на потомство), особенно во время войны, данную расу можно продолжать считать людьми. И да - не забывайте о реально существующих богах, которые также могли поиграться с морлоками )) |