rain_dog
Угумс. Ладно, спрашивать спойлерно про дальше не буду )
Кстати, сегодня одна барышня была, которая сказала, что в английском есть такая тема, что Ричард действительно каким-то образом трансформируется в Дикона. Объяснений я не запомнила, ибо ни фига ни филолог, ни языковед, да и с басурманским у меня за всю жизнь так и не сложилось )
Но про то, что у англичан это норма - я уяснила )