Аноним
Ок, не заметила, что вы переводчик. Это не отменяет того, что автор написал глупость.
Жанр пвп не означает, что герои должны лёгким движением ноги загонять слонов в клетку(с), и лёгким движением руки стаскивать через голову платья, которые дамы снимали с помощью горничных и служанок. Это не трикотажная майка.
Но так да, это претензии к автору.