Знаете, я много думала над вашими словами и могу сказать только одно: мне ужасно жаль, что ваша магия не работает на читателей.
Вот казалось бы: напишите автору, расскажите о том, что вам понравилось - может, о каких-то идеях, полюбившихся моментах, да хоть об одном понравившемся выражении! - и ваши слова пройдут сквозь дни и километры, сделают кого-то более счастливым, кто-то улыбнется, увидев ваш комментарий, и не просто приятно проведет время, а ка-ак вдохновится! Как кинется строчить! Напишет продолжение, а потом еще и новую работу - когда чувствуешь живой отклик на свои старания, видишь, что читателям правда нравится то, что ты делаешь, это же и правда окрыляет! После этого слова сами приходят на язык и собираются в предложения!
Ну что, все уже прониклись и кинулись писать благодарственные отзывы? Или все-таки прониклись, но не кинулись? :) Или кинулись, но не благодарственные? :)

Вот поэтому и с авторами эта магия тоже не работает и ничего, к моему величайшему сожалению, не меняет. Тут люди не мотивируются потратить пять минут на тех, кто им первый сделал что-то хорошее, а вы хотите от авторов, чтобы они вдохновлялись теми, кто им ничего хорошего не делал (а порой даже сделал что-то плохое), или о чьем существовании они вообще не подозревают. Как я, например, не подозревала о существовании вашей коллекции с двумя моими переводами и одним фиком, потому что она у вас приватная.