Не-е, не скажи! Вот когда люди ищут в поиске, им, допустим, ф-слеш противен -- и они его исключают. А тут же лишь упоминание, "пре-слеш" вполне подходит для этого. Можно ещё в аннот. добавить типо: "упоминается фем-слеш", чтобы не сквикало читателей...