старая перечница
Да, вы правы, я как гудшиппер, зацепилась за необыкновенные (ну раз уж именно необыкновенные были в переводе) и то, что на гаррипоттервики сказано, что Гермионе духи понравились
http://ru.harrypotter.wikia.com/wiki/Духи_Гермионы_Грейнджер

К сожалению, не обладаю такими знаниями английского, что бы читать в оригинале, поэтому меня слово необыкновенные более чем устраивает, хотя раз уж тут привели оригинал unusual, то всё же необычные более подходит.

Теперь придётся к следующему рождеству писать другой ФФ со словом необычные))))

Добавлено 09.01.2019 - 16:53:
старая перечница
Вот и у меня нет ни слуху ни голоса, так завидую людям, которые красиво поют, пишут песни. А мне медведь оттоптал все уши.((((