↓
 ↑
Регистрация
Имя:

Пароль:

 
Войти при помощи

Kcapriz

Автор, Переводчик, Иллюстратор
Была на сайте 42 минуты назад
Реальное имя:Катерина
Пол:женский
Дата рождения:21 января
Откуда:Ростов-на-Дону, Гомель
Образование:Высшее экономическое
Род деятельности:Cucumber
Зарегистрирован:8 июля 2017
Рейтинг:4312
Показать подробную информацию

Фанфики

37 произведений» 
Жил-был Дом
Джен, Мини, Закончен
1.8k 52 144 9
Она сказала «ДА!»
Гет, Мини, Закончен
598 31 29 4
Уроки полетов на метле
Гет, Мини, Закончен
3k 14 37
Он обязательно станет героем
Джен, Мини, Закончен
1.4k 25 69 4

Блог



Kcapriz
Насмотрелась на выходных Доктора Хауса, теперь думаю МРТ или КТ сделать))) Ещё пару серий и буду подозревать волчанку))))
А у меня всего лишь болит горло(
Показать 20 комментариев из 21

Kcapriz
Дёрнул чёрт посмотреть Доктор Хаус-Смешные моменты на приёме, теперь захотелось заново пересмотреть сериал.
Люблю этого наркошу)

вот ещё https://youtu.be/EiVHspK9za8

#кино
Показать 18 комментариев

Kcapriz
#обзор #кнп2

Клавиатура и мышь зарядились, время появилось, и я продолжаю...

Только парами
Чёрное зеркало
Персонажи: Новый Мужской Персонаж, Новый Женский Персонаж
ПиДжи, 34 кб, джен

Чудесный фанфик, так же один из самых интересных на конкурсе. Незнание канона совершенно не влияет на чтение и понимание. С первых строк попадаешь в этот мир, окунаешься с головой в происходящее, герои необычайно живые, за них переживаешь, хочется, чтобы у них всё получилось. Стоит прочесть однозначно.

Ты все поймешь и сам
Отблески Этерны
Персонажи: Вернер фок Бермессер/Рамон Альмейда, Олаф Кальдмеер/Ротгер Вальдес
ПиДжи, 33кб, слэш

Канон мне не знаком, может от этого шутки прошли мимо меня. Мне показалось, немного затянутым на моменте игр, было бы интереснее прочесть больше про "ухаживания" второй половинки. Либо эту часть расписать получше первой. Ну, это мне так показалось, автору виднее.

Я выберу смерть
Демоны да Винчи
Персонажи: Джироламо Риарио делла Ровере, Леонардо Да Винчи
ПиДжи, 20кб, джен

С каноном не знакома, хотя это не первый фик читаю по нему, да и кто такой Да Винчи, думаю, все знают, хотя вряд ли он похож на героя сериала. Фик мне дался с трудом, и вроде бы красиво и поэтично всё описано, весь этот антураж и напряженная атмосфера, но вот не моё.

Внеконкурс

Pale Blue Eyes
Благие знамения
Персонажи: Азирафаэль/Кроули,Гавриил/Вельзевул
Дженерал, 24 кб, слэш

Один из представителей классического соулмейта, когда каждый из пары получает какой-нибудь знак, и по этому знаку сможет найти родственную половинку. Очень люблю этот канон, Кроули и Зефирку, Гавриил/Вельзевул. Мне кажется, в этом фике всё чудесно - от песен, исполняющих Кроули, до стёба над русской попсой, от совещаний у Вельзевула до споров в аду на счёт родственной души Гавриил/Вельзевул.

В городе мёртвых все цветы ахроматичны
Мастер и Маргарита
Персонажи: Маргарита Николаевна/Мастер, Маргарита Николаевна/Неизвестный Персонаж
дженерал, 14кб, гет

Многое из "Мастера и Маргариты" стёрлось из памяти", но в любом случае Маргарита показалась мне каноной, интересны были её мысли, мне понравилось её общение с мужем. Понравился язык, живые персонажи.

Волшебные сны
Леди Баг и Кот Нуар
Персонажи: Адриан Агрест (Кот Нуар)/Маринетт Дюпэн-Чэн (Леди Баг)
ПиДжи, 27 кб, гет

Если вы знакомы с каноном, то вам скорее всего понравится, всё таки здесь Маринетт и Адриан не три сезона борются с Бражником и ищут каждый раз разные причины, чтобы не открывать друг другу свою личность, а очень быстро всё выясняют и наконец-то встречают друг друга в реальной жизни и сбрасывают маски. Фанфик показался немного детским или подростковым, но канон тоже такой. Милая, легкая история, мне понравилось.

Невеста Полоза
Малахитовая шкатулка
Персонажи: Великий Полоз (Дайко)/Новый Женский Персонаж,Хозяйка Медной горы
дженерал, 16 кб, гет

Очень хорошая стилизация. С непривычки немного сложно первые два абзаца, потом и не замечаешь, переключаешься, погружаешься в замечательную легенду, интересную историю. А герои живые, яркие.

Сердце не Камень
Мстители
Персонажи: Стивен Роджерс (Капитан Америка)/Пегги Картер
ПиДжи, 6 кб, гет

Я из тех людей, которым концовка про Стива в эндгейме понравилась, Он заслужил своё счастье с Пегги. Здесь интересные знаки соулмейтов - камушки, мне понравилось про петлю времени. В чувства Стива веришь. Объем не большой, но очень ёмкий и эмоциональный фанфик.

Всем авторам удачи!
Ждем деанона. Попробовать что-ли в угадайку?
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 6 комментариев

Kcapriz

Показать полностью 1
Показать 2 комментария

Kcapriz
#обзор #кнп2

Итак, приступаем к обзору конкурса.

Начну, естественно, с основной номинации. Коротко о каждом. Побежали

(Не) родственные души
Чёрное зеркало
Персонажи: Лиам Фоксвелл/Новый Женский Персонаж.
ПиДжи, гет, 42 кб

Легко читается как оридж. Вообще люблю такие истории, где реально не знаешь как поступить, ведь все счастливы, производительность растёт, дети рождаются, кругом счастье и любоф, но это всё искусственное.
У меня буря эмоций от прочтения фанфика. Я до последнего надеялась, что они не смотря на уничтожение чипа, будут вместе. Но концовка логичнее не куда. Не знаю, почему все прицепились к концовке, всё хорошо.

0 мёртвых и живых
Песнь Льда и Огня
Персонажи: Дейенерис Таргариен/Джон Сноу
ПиДжи, гет, 6 Кб

Не люблю этих героев по отдельности и вместе тоже, но мне понравился фанфик. Понравилось то, как описываются терзания Джона, как он ждёт своего часа, и концовка получилась тяжёлой, но по другому и быть не могло после того, что они оба натворили.

To look like Gary Cooper
Отель «Гранд Будапешт»
Персонажи: Мсье Густав/Новый Женский Персонаж, Зеро Мустафа
ПиДжи, гет, 21 Кб

Замечательно передан дух фильма, такая же доля абсурда и суматохи, очень каноничный и харизматичный Мсье Густав. Перед глазами словно розово-фиолетовая картинка из фильмов прыгает. Чудесная история.

You're taking my heart to pieces
Лабиринт
Персонажи: Джарет/Сара Уильямс, Тоби Уильямс
ПиДжи, гет, 23 кб

История о том, как старая любовь тебя находит, но Сара никак не может определиться, чего она хочет. Или ей не те условия предлагают, в общем не смотря на родственные души, пара не вместе.

Встретимся в Никогда
Метро 2033, Метаморфозы
Персонажи: Артём/Саша Самохина
Дженерал, 46 кб, гет

Объем большой, но читается быстро и легко. Много описаний метро, хотя я с канонами не знакома, не знаю, на сколько у автора получилось соответствовать канону. В общем и кратком история о любви двух героев из разных миров, потом они создают свой мир.

Красный цвет
Naruto
Персонажи: Сакура Харуно/Сасори
мини, 10 кб, гет

Необычное представление соулмейтов, когда у каждого из родственных душ могут быть разные "знаки на теле" или какие-то другие особенности. Канон знаю, поэтому не скажу зайдет ли какоридж. Мне понравилось, люблю Сакуру и Наруто в целом. Это перевод и перевод хороший.

Лихой ветер
Лабиринты Ехо
Персонажи: Лойсо Пондохва/Меламори Блимм
ПиДжи, 27 кб, гет

Странное чувство, вот точно читала, и даже вроде зашло, но сейчас ничего не помню, о чем там было. Помню только, что сны снились героям, в каждом из них они видели свою родственную душу. И вроде бы как героиня перепутала своего суженного.
Блин, реально странно,прочла всего два дня назад, а из головы полностью почти вылетело.

Мелодия сердца
Дневники вампира
Персонажи: Никлаус Майклсон, Элайджа Майклсон
Эр, 9кб, Слэш

Мне вообще редко что заходит по этому канону, и это тоже. По мимо слэша здесь ещё и инцест. И в героев мало верится, я так и не поняла с чего началось всё у героев.

Можешь точить нож
Убивая Еву
Персонажи: Вилланелль/Ева Поластри
ПиДжи, 18 кб, фем

Кто любит читать про маньяков, определённо зайдите сюда. Мыслей психопатки вам хватит с головой, её рассуждений. И концовка неожиданная для меня была, хотя название канона как бэ намекает.

Моя мама - гигантский енот
Naruto
Персонажи: Гаара, Шукаку (Ичиби)
ПиДжи, 46 кб, джен

До сих пор вспоминаю дедулю, который убежал с лавочки, потому как я смеялась на весь парк при прочтении. Читается очень легко и быстро, не смотря на объём, много забавных шуток, смешных ситуаций. Зайдет как оридж. Однозначно читать!

Ноев ковчег
Зверополис
Персонажи: Джуди Хопс/Ник Уайлд
ПиДжи, 28 кб, гет

Лёгкий и очень милый фанфик про двух смелых напарников, а напарники, если подумать, и должны быть соулмейтами, чтобы хорошо сработаться. И у них это получилось.

О, Фортуна
Любовь, смерть и роботы
Персонажи: Декер, Джон Собески
ПиДжи, 25 кб, джен

Вот как оридж этот текст я не смогла осилить. Мне кажется очень многое упустила из виду, да и сам канон не моё. Жуткую атмосферу автору удалось нагнать, вот это.

Один вопрос
Игры демиургов
Персонажи: Шамбамбукли, Мазукта
Дженерал, 12 кб, джен

Один из лучших текстов конкурса и интересная идея, посмотреть на то, как демиурги пытаются свести нас, людей, но мы как всегда создает проблемы сами себе. Здорово!

Пусть у тебя будет светлой Дорога
Мстители
Персонажи: Старейшина, Дормамму
Дженерал, 7 кб, гет.

Грустная и в то же время светлая история про Старешину и её родственную душу. Очень красиво обыгран ключ про память.

Разбуди меня
Секретные материалы
Персонажи: Дана Скалли, Фокс Малдер
Дженерал. 4кб, джен

Вот за это я отдала свой голос. Потому что не могу пройти мимо любимого сериала, а когда такая хорошая и каноничная история, то и подавно. Детектив и мистическим налетом автору удался. Думаю никто не останется равнодушным, лаже если канон вам неизвестен. Инопланетян здесь нет, а истина, как известно, где-то рядом.
напомнило первую серию, когда Скалли пришла к Малдеру с укусами комариков. Не отсылочка ли?

Тень моя
Творчество Ф. М. Достоевского
Персонажи: Настасья Филипповна Барашкова/Парфён Семёнович Рогожин
ПиДжи, 20 Кб, гет.

Как проникновенно. Дух произведения, на мой взгляд, отлично передан.
Такие измученные и израненные, настрадавшиеся.
Будто читаю главу романа, атмосфера совпадает.

Остальное вечером допишу, а то и мышь и клава обе решили в самый ответственный момент разрядиться. Особенно клавиатура - предательница!(((
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 3 комментария

Kcapriz
#кнп2 прочтен, откомментирован, и голос свой получили работы.

У меня передоз соулмейтов, а ведь раньше я любила такие тексты читать, ох, не скоро прочту что-нибудь с родственными душами.

Всем авторам удачи! ;)
Показать 5 комментариев

Kcapriz
Абрикосовое варенье дубль два удалось на славу. Сладкое, красивое и главное, что кастрюля в этот раз не пригорела! Чувствую себя супер пупер мега шеф поваром, когда мои едят варенье с причмокиванием)))

#просто_так #горе_повар

Kcapriz
Сварила называется самостоятельно первый раз в своей жизни варенье. Абрикосовое. Теперь драить кастрюлю надо(

#просто_так
Показать 13 комментариев

Kcapriz
#ип

Забавный кроссовер Советских мультиков и Игры Престолов. Сори, если баян)


Показать полностью 1
Показать 1 комментарий

Kcapriz
Как-то совсем мало народу читает С чистого листа - 3: Нулевое измерение. А работы интересные.

С меня небольшой #обзор

Номинация 3, 7, 9, 1...
Прочла пока только Рейнджер
История в духе "Сверхъестественного", необычное явление, необычное решение проблемы. Призраки, духи, индейское кладбище и Рейнджер.

Номинация Третий глаз
Зеркало
Читайте внимательно предупреждения, из очень много. Скажу коротко - моя психика этого не смогла вынести.

Нулевое измерение
Сначала читаешь как сказку или притчу, а потом она захватывает тебя, с головой окунает в происходящее, и уже не кажется просто сказкой про ведьму.

Двое из бесконечности
Третий не лишний
Адам, Ева и Лилит. Взгляд на историю с другой стороны. Читается легко и интересно.

Фелицио
Очень вкусный текст о любви, заботе и семье. Мне всегда приятно видеть такую гармонии в семье, когда с полуслова и полувзгляда всё ясно и понятно. Когда забота в словах и прикосновениях.

Дай пять!
Двойка
Это не оценка, это начальная ячейка армии. Один в поле не воин, а уже вдвоём легче. История о друзьях, о разных судьбах, о том, что со всем можно справиться, если вас двое.

Пять дней эшелона
Такая невероятная теплота от работы. Сколько всего пережил герой за пять дней эшелона, впору и поседеть. И семейная сцена в конце такая нежная, понятно, почему герой такой рассудительный, ему есть что терять и куда спешить домой.
А хорошо, когда дома ждут.

146%
Восемь ложек сахара
Один вечер из жизни героини, одно обычное домашнее дело, а сколько мыслей и планов.
Вкусный текст, хороший рецепт. Люблю такие простые истории и вдохновляющие. Читается на одном дыхании.

Под градусом
Интересно переданы истории посетителей. Вроде бы о каждом человеке сказано совсем мало - пара строк диалога, немного описания от бармена, а на сколько понятны эти герои, что и большего не надо.
Очень здорово и интересно.

Числа
Было как-то страшно читать рассказ. Создавалось ощущение, что нас сейчас к чему-то жуткому готовят, под всеми этими числами подведут страшную черту. Но черту вроде бы и не подвели, а всё равно как-то не по себе.
Местами себя узнаешь, когда была такая же скажем так бессонница, когда всматриваешься в потолок вплоть до трещин и уже каждую из них узнаёшь. Захотелось помочь человеку выйти из этой ситуации, только я не знаю как.

Пятьсот миллионов этих маленьких штучек

Бледная голубая точка
Вроде бы небольшой текст, а захватывает дух и заставляет задуматься. Насколько всё хрупко и может быстро, менее чем за сутки закончиться.
Сначала немного сложно было понять, что происходит, кто куда кого отправляет - одни диалоги и аббревиатуры, ровно до момента, как они прятались и их трясло.
Хочется надеяться, что такого никогда не случится, но возможно всё и даже такое.

Последний пациент
Красивый и необычный текст. Грустно так стало. А что дальше будут делать роботы, они ждут же возвращения людей?
Мне понравилось, что у героини есть что-то наподобие эмоций и чувств, иначе текст так не читался бы - легко и с переживанием за героиню.

Слишком много меня
История с первых строк, да что строк - с саммари интриговала, что будет в конце, что привело к такому необычному эффекту?
А концовку, я признаться, не поняла.
Мне очень обидно, что моя не понимать. ( Потому что в целом мне понравилось.

Теория чисел
1:0 - как это ни парадоксально...
Не читайте комментарии предварительно, без спойлеров будет интереснее.
Как я переживала в конце на матче. Жаль только, что наткнулась на спойлер и уже знала, чем всё закончится.
Напряжение в конце словно и сам стоишь на стадионе и переживаешь за любимую команду.

Деление на ноль
Обозримая вечность
Это очень страшно знать эту дату, как мне кажется, пусть даже и приблизительную. Думаешь о ней, возвращаешься к ней в мыслях, никуда уже от этого не деться.
Я даже представить не могу, что думают люди в такой ситуации, и на сколько им, на самом деле, страшно.
Но герой ориджа вышел смелым, он не хочет просто уйти, скрасить свои последние дни, он хочет оставить что-то после себя и главное успеть, закончить роман.
Жутко, на ночь таким фиалкам, как я лучше не читать.


Что-то совсем немного народу читает конкурс или мне так показалось. Впереди ещё самые большие и, надеюсь, интересные работы)
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 5 комментариев

Kcapriz
Не могу зайти в свой аккаунт на #фикбук. Перебрала все возможные варианты пароля, пытаюсь восстановить пароль.


Ладно, думаю, вроде как с большой буквы был ник, наверное, это влияет. Но...
Показать полностью 1
Показать 20 комментариев из 26

Kcapriz
Какой же замечательный текст мне попался #кнп2 #забег_волонтера

5. Нет и не будет
Фандом: Питер Пэн
Персонажи: Кончик, Кудряш, Малышка, Болтун
Джен, R (за кровишки)

Ключ: "…Все кажется хорошим, что было прежде…"
Жанр: Ангст


Скажу сразу, ключ и жанр раскрыты на 100%

Трудная история о том, как мальчишки покидают свой остров ради взрослой жизни, а эта жизнь в реальном мире очень нелегка, а если и война в придачу. И снова они хотят на остров, вспоминают Питера, пиратов и русалок, а ещё есть феи и возможность летать. На войне такого нет. Только смерть и кровь, грязь и вши. Твои верные друзья погибают, но легче представить, что они остались на острове.
Единственное светлое во всём фанфике - это любовь Болтуна к Венди. Когда читаешь именно про его любовь к ней, кажется, что текст окрашивается в розовый текст, а текст про войну окрашивается в тёмно-серый.

Жаль только, что острова больше нет и не будет.

Автору спасибо за текст, а рандому за то, что направили меня сюда. Понравилось.
Показать 1 комментарий

Kcapriz
Ух, ты!

Целых два года на фанфиксе, а ощущение, что всю жизнь)))

Всем ромашек!

#просто_так #праздник
Показать 20 комментариев из 21

Kcapriz
#обзор #забег_волонтера #второй_круг #хрюкотали_зелюки

52 Практика - путь к совершенству
Номинация "Пещера горного короля"
Фандом: Мстители
Персонажи: Клинт Бартон (Хоукай)/Стивен Роджерс (Капитан Америка)

Слэш, 9 кб

Забавный фанфик про задание под странным прикрытием, в ходе которого Клинт и Кэп узнают друг о друге необычные вещи, но очень подходящие своей легенде или история о том, как можно далеко зайти следуя легенде для прикрытия.
Немного смутило то, что отправили на задание капитана Америку, его вроде в лицо всем несложно узнать - какой из него агент под прикрытием;)
Кэп вышел очень кэповским - стесняется, краснеет, а Клинт - весь клинтовский - за словом в карман не полезет.
Перевод хорош.

38 Bargain
номинация "Пещера горного короля"
Фандомы: Доктор Кто, Assassin's creed
Персонажи: Дезмонд Маилз, Плачущий Ангел

Джен, 5 кб, кроссовер

Тот случай, когда жалеешь, что не знаешь оба канона, чтобы оценить всю задумку автора по достоинству. А судя по всему задумка интересная, которая переплетает оба фандома, или показывает пропущенную сцену.
Смысл фанфика, конечно, можно и без знания канона понять. Есть человек, который освобождает ангела из заточения. При этом человек разговоривает с ангелом, но тот ему ничего не отвечает. И обоим нужна помощь друг друга.
При этом здесь создана атмосфера какой-то загадочности, жути, когда в любой момент может из-за угла что-то страшное появиться, приправлено ноткой мистики. Вот за такую атмосферу фанфик очень интересно читать.
Перевод хороший)
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 1 комментарий

Kcapriz
#обзор #забег_волонтера #второй_круг #хрюкотали_зелюки

39 Disaster
номинация "Пещера горного короля"
Фандом: Мстители
Персонажи: Тони Старк (Железный человек), Джеймс Барнс (Зимний солдат), Джарвис

джен, 21 кб, пре-слэш

Весёлый фанфик. Герои очень живые, особенно Джарвис. Он и в фильмах был душкой, а здесь такой же - местами язвительный, заботливый, наперёд думающий в отличие от некоторых.
Началось всё с того, что Джарвис сам напросился обновить его протоколы безопасности, и вот теперь дом Старка стал самой защищённой крепостью, а ещё они взломали Щ.И.Т.)))
Бедный запрограммированный Бакикрасивый не знал этого и сунулся в их дом, чтобы убить Старка. Но умный Джарвис взял Баки на перевоспитание.
Мне кажется, звездой этого фанфика является Джарвис - умный, задорный, интеллигентный, смешной.
Очень понравились отношения Джарвиса и Тони, они чем-то похожи на сварливую пару, и еще отношения Джарвиса с Баки, хотя их как таковых здесь нет, но сам факт, как Джарвис его перевоспитывает, обучает, мне понравился.
Не знаю, на какую пару здесь стоит пре-слэш, скорее всего на ТОНИ/БАКИ, но мне бы хотелось больше почитать именно про ТОНИ/ДЖАРВИС. Они забавные вместе.

Переводы я не сильна правильно оценивать, но лично для меня всё ровно.

Спасибо переводчику за выбор текста, мне понравился.
Свернуть сообщение
Показать полностью

Kcapriz
#обзор #забег_волонтера #хрюкотали_зелюки #второй_круг

53. Сокольничий
номинация "Пещера горного короля"
Фандом: Мстители
Персонажи: Клинт Бартон (Хоукай)/Локи Лафейсон, Наташа Романофф (Черная Вдова)

Нца, слэш, 7 КБ

Мстителей я люблю и как выяснилось любой пейринг с ними тоже)))

Сюжет: Бартон переживает всё то, что успел сделать, пока Локи имел над ним власть, пытается избавиться от этих воспоминаний, мыслей.
В фильме нам показывают, на сколько Клинт хотел отомстить Локи за то, что тот им управлял. А здесь автор рассказывает, что же творилось с Клинтом в это время, его чувства и эмоции, как он не хотел делать все эти вещи, но не мог противиться колдовству и делал, что ему приказывали.
Текст цепляет, прекрасно показана ситуации изнутри, очень яркие переживания. Но Клинт справится.

Всем, кто боится сюда заглянуть из-за рейтингового слэша, не бойтесь, здесь даже не нца, как заявлено в шапке, так R-ка в лучшем случае, небольшой намёк на то, что Клинт не только выдавал секреты Щита, убивал по приказу Локи, но и оказывал некоторые услуги..

История хорошая, не проходите мимо. Переводчику огромное спасибо за отличный перевод и возможность насладиться текстом.

Kcapriz
#обзор #забег_волонтера #второй_круг #хрюкотали_зелюки

19. Улыбка
номинация "Салон"
Фандом: Akatsuki no Yona
Персонажи: Хак Сон, Су-Вон

5 КБ, джен, ангст

С каноном не знакома, но история легко читается без знания кто там и что там происходит.

Сюжет: один герой убивает другого, и они разговаривают, пока Су-Вон умирает. Очень понравилась основная мысль, что месть не приведет к тому, что тебе станет легче после, ты будешь так же маяться, тебе будет так же тяжело, а может и хуже, особенно, когда враг умирает с улыбкой на губах:

...но все, что Хак мог сейчас чувствовать, было ужасным чувством потери. Вся его яростная жажда крови к Су-Вону испарилась вместе с жизнью Су-Вона, не оставив ничего, кроме холодной, пульсирующей печали.

Почему ты заставил меня чувствовать себя так?

Су-Вон умер с улыбкой. Хак не был уверен, сможет ли он когда-нибудь снова по-настоящему улыбнуться.


А вот перевод слегка подкачал. Перед этим фиком я читала неконкурсные работы, и поэтому в начале фанфика как-то и забыла, что перевод же. Но потом

когда его руки покинули лицо


Я в порядке от того, что мой конец вызван тобой.


Эта улыбка была другой. Оно не была дружелюбной, или очаровательной, или обманчивой.


Думаю, если переводчик всё поправит, то в будущем читатели смогут насладиться красивой историей со смыслом.
Свернуть сообщение
Показать полностью

Kcapriz
#обзор #забег_волонтера #хрюкотали_зелюки

30 Бессонница
Номинация «Спортбар»
Фандом: Warcraft
Персонажи: Иллидан Ярость Бури/Кель'Тас Солнечный Скиталец

Слэш, 10 кб

Наконец то добралась и до обзора этой работы. С этим фандомом я не знакома от слова совсем, в игры не играю тоже. И мне было немного тяжело читать текст, так как я не знаю этих героев, но переводчик в комментариях немного просветил меня.
Первый раз я читала фанфик уже засыпая, и понять его было сложно. А вот прочтя на свежую голову, понимаешь, что вполне себе какоридж читается.
Сюжет: Принц Кель (эльф крови - раса такая) переживает не лёгкие времена, ему приходится вести свой народ в другие земли, так как их королевство разрушено.
Однако теперь, когда у него наконец появилась возможность отдышаться, он в полной мере ощутил тяжесть взваленной на его плечи ноши


У него бессонница и он отправляется на прогулку, где встречает Иллидана - эльфа другой расы, между ними завязывается разговор, в ходе которого Иллидан рассказывает, почему он согласился помочь. У него самого очень сложная и трагичная судьба:
Однако сейчас, в этот самый момент, Кель'тас узрел испещрённый шрамами дух, скрывающийся за этой величественной и мощной фигурой. В его словах сквозили тысячелетия горечи и боли, чувств, которые наверняка лишь усугубились за столь долгое время пребывания в одиночестве, наедине со своими мыслями


Если бы в шапке не был указан слэш, я бы и не подумала в эту сторону. Вполне себе джен с намёком на пре-слэш. И то, на всё это намекает только последние предложения. Так что, если кто-то боится слэш, то здесь его как такового нет.

Перевод хороший, в какой то момент забываешь, что читаешь переводной фик.
Свернуть сообщение
Показать полностью

Kcapriz
#обзор #забег_волонтера #хрюкотали_зелюки

Наконец-то добралась до компьютера и пишу обзор по выпавшим мне номерам на забеге волонтёра

60. Дело вкуса
номинация "Большой зал"
Фандом: Гарри Поттер
Персонажи: Гермиона Грейнджер/Рон Уизли


Это первый фанфик, что я успела прочесть на конкурсе, и он мне сразу безумно понравился. И не только из-за любимого ОТП.
По-хорошему, я не очень умею оценивать переводы, здесь мне всё показалось гладким и ровным.
Сам сюжет строится вокруг Рона Уизли, сочинявшего свадебную клятву. У него никак не выходило, и он решил свою грусть закусить... А Сладкое всегда заставляет работать мозг лучше, жаль, но Рону не всегда попадаются вкусные конфеты.
Вот уж поистине жизнь, как коробка конфет, никогда не знаешь, какая попадется начинка...
Трогательно. Очень трогательно и жизненно. Наверное, каждый человек сможет отыскать такие моменты в своей жизни, а вот что бы признаться всем на публике, может, и не все смогут.
Они, действительно, сладкая парочка с разной начинкой)

24 Недоступные
номинация "Картинная галерея"
Фандом: Друзья
Персонажи: Все друзья


О! Как я рада увидеть фанфик по любому сериалу!
Он такой сладкий и чувственный. В первой половине фанфика немного непривычно увидеть героев Монику и Чендлера такими романтичными, хотя мы знаем, что они так сильно любят друг друга.
Моника даже поступилась своей привычкой к чистоплотности и складыванию вещей в идеальном порядке:
не обращая внимание ни на беспорядочно раскиданные по кровати и полу подушки, ни на собственные спутанные волосы.

Но вторая половина фанфика словно списана с одной из серий, такие узнаваемые персонажи. Они такие же весёлые, достают и подкалывают друг друга, веселятся вместе и ведут смешные и в то же самое время важные разговоры.
Когда читала не могла отделаться от мысли, что это перевод, но возможно из-за того, что здесь кругом все переводы)))))
Переводчику спасибо большое за выбор истории. Ностальгия по детству.

18 Рождественские каникулы Фиби Колфилд
номинация "Салон"
Фандом: Над пропастью во ржи
Персонажи: Фиби Колфилд, Холден Колфилд


Я так давно читала эту книгу, что многие моменты не помню, но в фике явно есть отсылки к оригиналу.
Перевод фанфика вышел отличным.
Написано как дневник или даже поток мыслей десятилетней девочки. Мысли героини такие детские, наивные и в то же время глубокие. Так же было и оригинале.
Фанфик очень тёплый, семейный, немного рождественнский.
Его очень приятно читать.

47 Натюрморт с флеркеном
номинация "Пещера горного короля"
Фандом: Мстители
Персонажи: Николас Фьюри (Ник), Гуся, Филлип Коулсон (Колсон), Наташа Романофф (Черная Вдова)


"Капитан Марвел" я не смотрела и с Гусей не знакома. НО это совсем не мешает ознакомится с милым фаником, даже скорее зарисовкой о внерабочей жизни Ника Фьюри. А я то думала, что Гуся - кот, а оказывается, что - нет. Это меня удивило.
Ник Фьюри - настоящий кошатник. Так заботиться о своей подопечной.
Первая сценка позабавило, когда Гуся выплюнула тессеракт.
Очень тёплая и смешная история. То, что надо для понятия настроения.
Спасибо за перевод этого фика.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 2 комментария

Kcapriz
#кнп2 #обзор #забег_волонтера #третий_круг

21, Время подходит к концу
Фандом: Кэрол и Тьюсдей
Персонажи: Кэрол/Тьюсдей, Родди, Далия

Группа: 5
Ключ: “Здравствуй, Робот, Приятель железный! Не устал ли ты, Друг мой любезный?”
События: Панк-AU, Бытовуха

Фемслэш, 12кб

На этом конкурсе так много незнакомых мне канонов, что у меня складывается ощущение, что я совсем ничего не смотрю и не читаю. Здесь у нас аниме, а из аниме я только Наруто смотрела, но после конкурса "Восточный ветер" знаю, что мне скорее всего понравится фанфик.

Так и вышло, фанфик маленький, всего 12 кб, но он цепляет своим миром. Такие антиутопии мне всегда нравились. Похоже чем-то на 451 градус по Ференгейту, только там книги запрещено читать, а здесь искусство в целом или платить огромных налог на искусство. И что же остаётся творческим людям? Только переезжать с места на место, прятаться, врать соседям.

В небольшом объёме хорошо показаны угнетающая атмосфера, усталость главных героинь и их желание не сдаваться. Присутствует небольшая интрига, связанная с мужем Кэрол, но если бы не задание конкурса, категория фемслэш и краткое ознакомление с персонажами в энциклопедии канона, то интрига могла бы сохраниться до нужного момента, а так сразу становится ясно, что к чему. Это совсем не портит впечатления от фанфика, потому как не это здесь главное, и даже не отношения героинь здесь на первом месте (потому и джен здесь вполне можно ставить), а отношение Кэрол и Тьюсдей к искусству, к музыке, желание заниматься любимым делом, наслаждаться песнями, игрой на инструментах.

Понравилось саммари:
За окном проносился пейзаж, такой же унылый и бесцветный, как и обед в фабричной столовой. Кэрол мечтательно прикрыла глаза: вот если бы можно было по дороге домой слушать музыку...


Не знаю, чем заканчивается канон и закончен ли он вообще, но хочется верить, что у героинь всё сложиться хорошо.
Главное, чтобы им хватило времени.


Ключ и события, на мой взгляд, выполнены полностью.

Не проходите мимо, если вам нравятся антиутопии, панк-АУ
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать более ранние сообщения
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть