Verliebt-in-Traumавтор
14 января 2019 к фанфику Whirlpool
|
|
Kaitrin
Угодить человеку, знакомому с каноном - приятно вдвойне! Благодарю) Хотя тут у меня вопрос возникает - Синь Юань не умрет так, как Шэнь Сан? Из-за того, что Вэй к нему приблизился? И сижу я и переживаю за них((( Что переживаю - это, кстати, здорово, потому что стать мне за 16Кб родными они смогли... а Синь Юань, наверное, за пару килобайт, он мало упомянут же))) но все равно - родной)))) реинкарнация и вообще... улыбается классно))) Это будет зависеть от Вэя. Если Вэй сможет от него уйти, то вред будет минимальный, если же нет... тогда все кончится точно так же, как с Шэнь Санем. Или даже хуже. Потому что жизнь с призраком для человека верная смерть, как вариант - сначала безумие, а потом смерть. Вэй же не просто вытягивает жизненную силу, он способен уничтожить, растворить в себе любую сущность. И учитывая, что у инкарнаций Куньлуня нет третьего огонька на плече, для них Вэй особенно опасен, так как они поневоле притянуты к царству мертвых и для призраков становятся более лакомым кусочком. В новелле Чжао от этого пострадал. Текст очень красивый, очень понравился, я здесь чувствую такую... созерцательную напевность, которая очень хорошо сочетается с китайщиной, а под ней скрывается такая боль, что плакать хочется. Но эта боль описана вскользь, и это правильно - она есть всегда, но Вэй явно не из тех, кто скрутится в комочек и будет жалеть себя. Вот Шэнь Сана и все его воплощения - будет)))) Спасибо большое. Я очень старалась соответствовать по стилю языку оригинала, который божественно прекрасен, рада, что удалось. Вэй не будет жалеть себя, это правда. Иногда он задумывается о своей судьбе, конечно же, но Куньлунь и все его воплощения в списке приоритетности всегда стоят выше). И он оберегал и будет оберегать их по мере своих сил. Что мне немного мешает - это... назовем это "ускользающее понимание" - я плохо знаю новеллу, и я ухватываю смысл, но мне бы хотелось, чтобы некоторые вещи были сказаны в тексте не так обтекаемо и красиво. Например, что у нас всего два персонажа, по-хорошему, один - Шэнь Вэй, другие все - реинкарнации Кун Луня, которые Шэнь наблюдал десять тысяч лет как минимум. Это не нужно тем, кто знает канон, а остальным было бы понятнее. Имхо, конечно, потому что так или иначе этот пазл собирается, но все смогут его вычитать, мне кажется, иногда не хватает вот конкретного описания фактов. *звучит так, как будто я что-то требую, но это не так* Все верно: Куньлунь, Шэнь Сань, Лин Синьюань, Чжао Юньлань - это все один и тот же человек, одна и та же сущность. Автор новеллы рассказывала только про 2 инкарнации Куньлуня, я добавила одну свою... но как это нормально указать в шапке без спойлеров, я не знаю. За замечание спасибо). После окончания конкурса подумаю, что можно сделать. 1 |