fetisuпереводчик
15 января 2019 к фанфику Глава внесюжетная, в которой Хаул и Майкл решили побыть шпионами
|
|
Уииии, безумно рада, что получилось попадание в образы. За автора и за себя, потому что не удержалась и, не закончив переводить, убежала перечитывать. А язык и герои там очень свои и атмосферные.
Наверное, это теперь точно моя самая любимая детская книга. А в фандоме ничего хорошего-книжного не нашла и убежала на англ сайты. У них там так много работ, которые называются в духе глав книг, что просто вах. Хотя некоторые оказываются внутри совершенно другими по рейтингу XD Все ведь знают, что там есть еще два романа-продолжения? Софи с Хаулом там всего лишь мелькают, но вещи не менее прекрасные. Да и вообще если есть свободное время, то очень рекомендую прочитать всю Диану Уинн Джонс. Всем спасибо за ламповый фидбек, пойду поделюсь им с автором) |