Как работает хроноворот интересно стало.
Непригодно для использования человеком. Но сову (пусть даже весит 2 кг) удалось отправить почти на 2 недели назад.
То есть, если зависимость возврата во времени от массы была бы линейной, то человека (ну пусть 70, хотя можно и ведь школьника взять) удалось бы отправить назад на часов на 8.
От запаса магии зависимости наверное нет, понятно что магглы не люди, но прямо сказано что не сработало бы. Объем тела? Да тоже, учитывая столь большой срок возврата (порядка 300 часов) даже в сто раз больший объем можно переправить на 3 часа назад, вполне достаточно, чтобы это не было безделушкой. Пусть есть какой-то минимальный срок возврата, но это он должен быть больше 3-4 часов, чтобы "песок" уже не работал на человекоподобное туловище, не очень реалистично.
Получается, хроноворот работает скорее всего на принципе, по которому габариты перемещаемого объекта куда важнее, чем время возврата. Скажем, масса в кубе, а время только в первой степени. Ну и минимальный срок возврата, наверное, тоже есть, и он несколько больше миллисекунды.
Другой вариант - там встроена какая-то система безопасности, мешающая активации возврата при малом запасе "песка", но ее можно обойти каким-то хитрым способом, который не позволит пройти человеку, но пустит сову (например, сильное уменьшение длины цепочки), а сама формула любая.