25 марта 2019 к фанфику Стихии Его Светлости
|
|
Обычно сказки в гп довольно глупыми получаются, гипертрофированными, но эта мне понравилась, спасибо) Всё красиво и логично, доля сказочности тоже соблюдена. Язык приятный. Без мата, без фамильярностей, но и не слишком "старинный". В самый раз. Элементаль лукавый и волшебный, лорд внушает, но не отталкивает. Даже проклятие получилось с характером) Советники тоже с изюминкой, про каждого можно что-то сказать по итогу.
В голове мелькали картинки - главный признак того, что в историю я погрузилась полностью. Отлично сработало. Ах, это перевод? Ну что же, чудесный выбор истории для перевода, чудесная техника владения языком. Спасибо за ваш труд. 1 |