Т.е. собственную финансовую систему маги косплеят, так же, как и структуру министерства. Купируют у магглов, от нечего делать.
Потому передача этой системы в руки порабощенных гоблинов ничем магам не угрожает.