29 марта 2019 к фанфику Вслед за солнцем (Chasing The Sun)
|
|
Цитата сообщения Marzuk от 29.03.2019 в 19:08 Когда скоро пятьдесят, можно выучить слова, но не язык. А, вообще-то, мне кажется, что переводите вы поприкольней "первоисточника"? Тем более в 50 мозг стоит развивать, чтобы убежать от Альцгеймера подальше. Вы наверняка думаете, что у вас первоначальный комментарий выглядел как комплимент. Увы. Со стороны это выглядит как "а ну-ка, быстро, поторапливайтесь, я вам сказал!". Вы считаете, вы этим сделали приятное переводчикам? Вы ошибаетесь. 2 |