Иолла
Признаюсь сразу, Гермиона не самый любимый мой персонаж, но где-то в 5ку женских входит)
Я поставила себя на место Гермионы в этом фанфике, потому что я очень хорошо ее понимаю, вот этот анализ, самокопание. Я так же продолжаю
пилить себя по старым поступкам, только добровольно, мне медальон не нужен для этого. Опять же, у меня нет цели обелить ее жертв и оправдать их плступки. Онии поступили мерзко, это действительно так, особенно первые две, таки взрослые люди. Но в случае с Мариэттой повторюсь, она не знала возможных последствий, со стороны Гермионы было жестоко даже не само наказание, а непредупреждение. Эджком можно посочувствовать в отличие от Долорес и Риты.

А вот здесь я не могу не согласиться частично с восклицающими. Я никогда не считала Гермиону глупой (хотя и на нее нападал тупняк, по разным вопросам). Я считаю, что она просто теоретик, вот и все. Отсюда и восклицания. Она хороша как ролевая модель для девочек - будешь учиться и все сможешь. Она была умной, потому что много читала, она учила заклинания и применяла из вовремя и к месту. У нее этого не отнять. Но тот же Снейп, называя ее невыносимой всезнайкой, был отчасти прав. Да, это не этично со стороны учителя такое говорить, но он понимал, что ее ум - это результат именно зубрёжки, когда количество переходит в качество. Просто он знал примеры природного ума, да-да, я сейчас о Принце. Для него зельеварение и защита были искусством, а не сухим перечнем ингредиентов и набором слов.

А вот мы и подошли к сути. Именно это я и хотела донести, ведь мне тоже ни одного чёртова раза не встретился идеальный человек.
И она нравится мне своей неидеальностью.
И меня раздражает ее отполированный образ в фильмах (где ее недостатки ушли к Рону, а его достоинства к ней), меня раздражает, что она такой идеализированный и переоцененный персонаж в фандоме. Мы можем оправдать любое ее действие, потому что любим. Так вот, я не очень хотела переводить про нее на конкурс, но потом я нашла эту работу и поняла - оно. К слову, автор оригинала хорошо относится к Гермионе, учитывая ее работы.
Мне хотелось показать, что и на "солнце есть пятна". Потому что я не люблю идеальных персонажей, им не верится (примерно по этой причине мне не нравилась Лили из канона). А здесь Гермиона мне нравится, она задумалась, она анализирует со свойственной ей дотошностью. И да, мне тоже нравится открытый финал, он здесь уместен.
Возможно, вы всё-таки дочитали мой ответ, интересно узнать реакцию после деанона :)