Ну я этот момент читала, и там все обставленно по-другому, он подарил своему сыну ЕДИНСТВЕННУЮ вещь, которая у него осталась от матери, единственную, которая была по-настоящему ЕГО вещью, и он это объяснял. То что сын там своеобразный, так то другой вопрос. Там два других момента, которые не объяснены. И в рамках британских сказок все очень логично, старший сын тесно связан с родом отца и получает реликвию связанную с дедом, а младший и бабкой. Им это одеяльце потом жизнь спасло. И да, мне такое одеяльце тоже дарили, как и мамину фату, в некоторых семьях есть такая традиция.