Только давай начнем с того, что представления о безопасности со временем меняются.

Даже сравнив сейчас и лет 30 назад. Я могу сказать: советские дети ого-го какими были, на велосипедах без шлемов, наколенников и на локотниках ездили.

Это не дети крепче были. Это отношение к безопасности были другие.

Если посмотреть на матч регбистов начала 20го века и конца 20го века - думаю разница в безопасности будет заметна.

Как и в боксе.

Как и в футболе:
https://cs4.pikabu.ru/post_img/2015/03/25/5/1427269594_1735812242.gif
https://cs5.pikabu.ru/images/big_size_comm_an/2015-03_5/14272706241223.gif

"В азарте свалок и рукопашных с треском рушились торговые палатки, в щепки разносились базарные ларьки. Полные ужаса, прижимались к стенам домов солидные горожане, монахи и даже рыцари... В деревнях даже реки не служили игрокам преградой. Случалось, что некоторые игроки тонули при переправе, но этого порой даже не замечали. Английский писатель Лонгвуд писал о футболистах, что у них «щеки в синяках, ноги, руки и спины переломаны, выбитые глаза, носы, полные крови...». Иностранец-путешественник Гастон де Фуа, наблюдая за игрой в футбол, воскликнул: «Если англичане называют это игрой, то, что же они называют дракой?!»"(С)

https://pikabu.ru/story/pochemu_angliyskim_luchnikam_zapreshchali_igrat_v_futbol_5960970

Магическая Британия по уровню развития социальных отношений где-то лет на 100-150 отстает от магловского мира.

Не надо свои представления о достаточном уровне безопасности переносить на общество 100-150 летней давности.

Тем более, что в магическом мире более продвинутые методы лечения, а значит отношение к травмам более простое.