sophie-jenkins
Спасибо, дорогой комментатор!)
Адрагант (камедь) не имеет ни запах, ни вкуса и, конечно же, не ядовит, иначе его не использовали бы для придания формы сахарным куколкам. Неядовитый и бесвкусный - просто идеальный клей для сладостей! И не только для них.
Кстати, адрагант - устаревшее название. Видимо, классический перевод "Щелкунчика" был сделан давно. Сейчас адрагант называется так: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82