Matilda Fassle, не могу вас не поправить. Все как раз-таки наоборот: местоимение "ты" (thou) в английском языке считается устаревшим и изжившим себя, употребляется оно только в высокой поэтической речи. А известное нам с детства "you" это именно "вы". Английский язык вообще исключительно вежливый, неудивительно, что они все общаются на вы.