neophyteпереводчик
10 августа 2019 к ориджиналу Мать Ученья
|
|
Цитата сообщения Wave от 10.08.2019 в 21:00 А тут Зориан колдует как не в себя (в том числе симулякрами), а на закуску сам в таком пузыре летает. Как вырос наш мальчик... :) Могу предположить, что мастерство плетения определяет экономичность заклятий, как мы видели со снарядами. Ксвим натаскал Зориана до совершенно неприличного уровня плетения, вот и... Я даже представляю, как они оптимизировали схему: "И это, по-вашему, летающая сфера? Начните сначала!" upd. Цитата сообщения kterik от 10.08.2019 в 21:06 А напрямую: «малые» и «великие» — не подойдёт? Малые, меньшие и в том же духе подходят, да. Меня смущает major. Великий демон - в моем представлении, кто-то из верхушки иерархии, а не сотни одинаково великих. Аналогично плох мой вариант - в противоположность низшим напрашиваются высшие, а несколько сотен высших демонов - что-то из другой оперы. 2 |