Кто-то и персонажей посчитает неприкосновенными и предупреждение "ООС" их не насторожит, как и Вас "AU". С чего Вы взяли, что волшебники этого слова не знают? Это опять же Ваши допущения и представления. Слово введено в обиход еще Аристотелем, а когда появилась концепция этого понятия, не скажет вам и гугл. Неужто за тысячи лет не нашлось ни одного маглорожденного, что просветил бы бедных магов? И, что удивительно, волшебники сами в упор не замечают фундаментальную характеристику существующего мира! И Бог с ним, с сохранением энергии, мы тут магию описываем. Но либо почитайте, либо поверьте мне на слово - представить вселенную без понятия "энергия" более чем затруднительно, также как и без "массы" или "силы".