А теперь представьте лицо Вернона, которому предложили такой вариант. Да его инфаркт хватит! К тому же, у него работа. Это Петунья поедет с Дадли, а он останется.
Они уезжают не навсегда, а на некоторое время. Год, примерно. Вернутся с тем, что иностранные врачи им помогли, Дадли более менее здоров, бла-бла-бла.