Довольно качественный перевод, за что спасибо, но опечатки и ошибки в пунктуации действительно портят вид и впечатление. Замечала их еще даже в первых главах.